Tagged: webinarfnpi
Apuntes: Manual de estilo del español para Internet
Ponente: Mario Tascón
Webinar Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano
- Es una iniciativa de la Fundación para el español urgente – Fundeu -
- Sitio colaborativo
- Redes Sociales y grupos de trabajo
- Es para comunicarse mejor en español a través de la red.
- Es un proyecto para la web, móviles, tablets y ipads
- Tendrá 11 áreas temáticas
- Se fundamenta en la construcción de una obra viva
- Áreas: Escribir, Hipertexto, pantallas, ortografía, gramática, palabras, visualización, colaboración, español global, herramientas.
- Escribir: Lo primero para escribir por Internet es, saber escribir. Gabriel García Márquez
Accesibilidad, usabilidad, estructuras web, buscadores, wikis, twitter, publicidad en la red, leer en pantallas, géneros web.
- Hipertexto: Lenguaje propio de la red, palabras que ahora son cruce de caminos.
Estructuras, definición, características, web semánticas, estándares y categorías, etiquetas, mundo multi-lingue, emiticonos y símbolos.
- Ortografía: Uso de mayúsculas, minúsculas, enfoque clásico.
- Gramática, léxico, palabras.
- Pantallas: La escritura se diferencia dependiendo de las pantallas en las que se lee.
- Visualización: Diseño de interfaces, botones, infografías, formatos multimedia, nuevas narrativas.
- Blog Estilo: Sitio colaborativo que funcionará a partir del 15 de marzo, como herramienta de comunicación, en el que se documentará el proceso.
- Las normas las crean los hablantes, las academias de la lengua las legitiman.
- No se contempla una guía de estilo impresa
- Habrá recomendaciones sobre buenas prácticas jurídicas y de derechos de autor en la red, normas generales.
- El manual tendrá los respectivos créditos para sus autores y colaboradores.
- No es un manual de normas, es de recomendaciones y para la resolución de dudas.
- Establecer mínimos comunes para comunicarnos mejor.
- Se hablará de lenguaje políticamente correcto, lenguaje discriminatorio, eufemismos, lenguaje machista etc. Desde la perspectiva del análisis.
- El manual se podrá leer en dispositivos portátiles y móviles.
- Se piensa extrapolar la idea del manual a lo presencial (difusión)
Puede colaborar escribiendo al correo ManualdeEstilo@fundeu.es
Enlaces de Interés
- Manual del Español Urgente
- Fundeu en Twitter
Apuntes: ¿Cómo usar las redes sociales para cobertura en tiempo real?
Este es el resumen del seminario online ¿Cómo usar las redes sociales para cubrimiento en tiempo real? Dictado por la periodista peruana Esther Vargas
¿Cómo usar las redes sociales en las redacciones?
- Es preciso que la organización periodística tenga un líder
- Es un trabajo de equipo, debe ser amplio convencer de la importancia de estar conectados.
- Convocar a toda la organización y dar cuenta del proyecto de cubrimiento en redes sociales.
Claves para cubrimiento en redes sociales
- ¿Que vamos a informar?
- Las herramientas no hacen al periodista.
- El periodista es un usuario simple y corriente de las redes, con el privilegio de dar información.
- La información debe darse puntualmente y en caso de retrasos informar oportunamente.
- Extrapolar la información a otros medios diferentes a las redes sociales.
- Como se va a integrar a la comunidad: Grupo de usuarios confiables, toda información debe ser verificada.
- Con que soporte técnico y herramientas contamos.
- Nivel de capacitación de los participantes, hay que encontrar el punto medio y compartir conocimiento.
- Establecer el tipo y frecuencia de actualizaciones en línea (cada red con su lenguaje).
- Preparar un B en caso de fallas técnicas.
- No dejar de actualizar.
- Autocrítica y evaluación de los procesos desde la redacción. Mínimo 2 por jornada.
- Los smart phones son una herramienta de trabajo imprescindible.
- Las noticias ya no resisten mucho tiempo, las primicias mueren en minutos, el tiempo real es implacable para usuarios, políticos y periodistas.
- Llevar la curiosidad al tema tecnológico
- La cantidad de actualizaciones en textos y recursos multimedia depende del tema.
- Coordinar las transmisiones entre el periodista y el CM
- Hay que respetar las normas y derechos de transmisión.
El Smartphone Ideal para cubrimiento
- Iphone 4
- Blackberry: Tiene la limitación de no permitir el streaming y el Qik corre lento.
- Samsung Galaxy con Android
- Motorola Milestone con Android
- Nokia (N97)
- Sony Xperia 10
Hay que evaluar recursos, presupuesto, aplicaciones, etc.
Las aplicaciones hay que buscarlas, probarlas y saber cuales nos convienen para el quehacer periodístico.
Es importante tener un smartphone veloz
Considerar un buen editor de fotos
Tener buen equipamiento: Buenos cargadores y en varias partes.
Aplicaciones y herramientas útiles
- Scanner Pro para Iphone (es de pago).
- Jotnote: Scanner gratuito.
- #tagdef.com hastag.org Muestran los hastags utilizados en Twitter.
- Osfoora: Aplicación de pago Twitter para Iphone
- PhotoShop Express gratuito para Iphone y teléfonos con Android.
- Ubertwitter para Iphone y Blackberry
- Twitdroyd Twitter para Android
- CoverItLive Resume todos los tweets de una cobertura en vivo
- Storify Agrupa contenido de FB, Twitter, Youtube y RSS para armar historias y llevarlas a sitios o blogs.
- Ya hay que estar en Twitter
- Definir la etiqueta o hastag a utilizar, tomar en cuenta al usuario.
- La calidad de las informaciones también depende de las personas a las que seguimos.
- Para lograr rt’s hay que ser concisos.
- El Community Manager debe moderar el flujo de mensajes de los periodistas para no repetir los asuntos.
- No lanzar primicias desde las cuentas personales.
- Tener más de 2 clientes para twittear.
- Verificar constantemente los RT’s, replies y DM’s
- Hay que conversar con el usuario, considerar su opinión
- Es ideal para lanzar preguntas a la audiencia.
- Sirve para evaluar la receptividad del mensaje por parte del público.
- El medio debe participar de las discusiones entre usuarios.
- No actualizar minuto a minuto para no sobrecargar al usuario.
- No subir fotos directamente a la cuenta, se recomienda hacer galerías.
- El reportero no debe actualizar directamente, el CM edita y condensa.
- Aprovechar los plugins disponibles.
- Las fotos deben tener leyendas (captions)
- Etiquetar con prudencia, solo a quienes participan.
Foursquare (Geolocalización)
- ¿Dónde está el periodista?
- El periodista puede hacer check in de los puntos importantes donde se desarrollan las informaciones.
- Aplicaciones: Myfoursuare (recuento histórico) Where do you go (puntos de calor) Autobiopic (documenta gráficamente los recorridos)
- Por seguridad se recomienda utilizar únicamente con fines periodísticos.
Enlaces Recomendados
- Mobile Journalism Tools www.mobilejournalismtools.blogspot.com
- Clases de periodismo móvil http://www.clasesdeperiodismo.com/movil/
- Redes sociales y cubrimiento (prezi) http://bit.ly/fzvUjM por Esther Vargas C
